son_de_la_voix: (Default)
son_de_la_voix ([personal profile] son_de_la_voix) wrote2011-09-20 02:26 pm

Un mot par jour

Ne vous inquiétez pas, je ne suis pas mort. Bien au contraire!

Donc on reprends l'apprentissage du français avec un nouveau mot!

déployer
Sens 1           Déplier, étendre quelque chose qui était plié.
  • Déployer une nappe. Déployer ses ailes.
  • Déployer les voiles d’un navire. - La voile se déploie.- Déployer un rouleau de papier. - Un aigle qui déploie ses ailes.
  • Voguer à voiles déployées, toutes voiles déployées. - Marcher, drapeau déployé.
Synonyme     étaler

Sens 2            Faire passer une troupe en ordre de bataille . Occuper un plus grand espace de terrain.
  • À peine les pirates furent-ils arrêtés que les rangs des chasseurs et des guerriers placés à droite et à gauche de la hutte se déployèrent en éventail et se refermèrent derrière eux.
                                       (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, 1858)

Sens 3            Manifester, montrer. Manifester avec activité, avec éclat.
  • […] , il entrevit les moyens de déployer aux yeux de Modeste un faste royal, de la séduire en lui montrant le monde fascinant de la cour […] .
                                        (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
  • Avant de pouvoir jeter l’ancre, j'eus encore à déployer toute la patience et l'industrie du navigateur.
                                             (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
  • Si les Spinaliens soutinrent vaillamment un siège contre Charles
    le Téméraire, il n'en fut pas de même, deux siècles plus tard, quand
    Louis XIV déploya contre eux ses forces […].

                                             (Gustave Fraipont; Les Vosges, 1923)
  • Tournant sur le tronc, il fit tout de même demi-tour en reposant
    le pied libre ; mais pendant qu’il dépêtrait l’autre, le premier se
    réenfonçait de nouveau, de sorte qu’il déployait de surhumains efforts à patauger sur place, […].

                                            (Louis Pergaud, Un sauvetage, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
  •   
  • Déployer son charme.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting